House in Hakusan是位于日本东京的一处极简主义住宅，由Kenta Hirayama Architect & Associates设计。
House in Hakusan代表了一次精湛的翻新，它尊重了该建筑50年的历史，同时创造了一个彻底的现代生活环境。设计师剥离了数十年来积累的饰面，露出了原始的混凝土框架，然后在这个工业骨架和精心挑选的天然材料之间建立了对话。
“我们的目标是在室内设计中，将混凝土结构和新材料的对比和并置完美地融合在一起，”设计师解释道。这种相互作用创造了一种视觉上的丰富性，掩盖了房屋紧凑的足迹。
翻新的成功在于它战略性地避免了不必要的墙壁。相反，家具和推拉门定义了空间，创造了一种轻量级的建筑语言，同时简化了施工，同时最大限度地提高了空间感知。这种方法与日本传统的室内分隔方式（如榻榻米屏风）有异曲同工之妙，但在执行上却又给人一种明显的现代感。
樱桃木是与混凝土相对应的主要材料，其细腻的纹理和温暖的触感与粗糙的工业框架形成了感官对比。 材料的选择超越了单纯的美学，通过在书桌和茶几上使用榉木，将室内与邻近的植物园联系起来 – 这直接参考了透过窗户可以看到的榉木森林。 这种深思熟虑的材料连续性消解了室内外之间的界限。
摄影：Tomooki Kengaku
